م م 392: الشرح و التعلیقه علی کلام الناس! (شرح و تعلیقه ما به حرف مردم!)
يكشنبه, ۱۷ شهریور ۱۳۹۲، ۰۶:۲۸ ب.ظ
خانم صابخونه میگه که:
حاجی! خانمهای همسایه عاشق گلدونات شدن!
(نه خودم ها! گلدونهام! تاکید میکنم: گلدونهام!)
میخواستن!!!
(= میخواستن ببرن! = بلند کنن! اونم از حاجاغا! عزیز من! اخه این گل بو کردن داره؟!)
من گفتم مال حاج عاغاست!
(= ترسوندمشون! حاجاغا لولوئه! دست زدید نزدید!)
- ۹۲/۰۶/۱۷